Some of the VMware KB suggestions include:
However, the virtual disk service suggestion didn’t help, and the other suggestion requires a reboot, which was not possible in my situation.
The solution I found was to modify the VMware tools installation to REMOVE the VMware tools VSS option.